Kollegat alkoivat tuossa aiemmin syksyllä kysellä että valmistukohan tuo kello koskaan...
My colleagues started to ask if this project will ever be ready...
Vakaa aikomus olisi, että valmistuu. Kellosta puuttuu vielä kellotaulun viimeistely ja osoittimet. Lisäksi myös kaapin oven lukkolaitteet ovat tekemättä. En päässyt kellon kimppuun viime vuonna lainkaan ja olin ajatellut jatkaa nyt kuluvana syksynä hommaa taas uudella innolla.
Olohuoneeseemme iskenyt vesivahinko kuitenkin muutti suunnitelmiani, koska sen seurauksena työhuoneeni näyttää nyt alla olevan kuvan mukaiselta varaston ja kaatopaikan sekoitukselta. Sinne ei nykyisellään mahdu työskentelemään vielä vähään aikaan, mutta uskoisin että kuukauden parin päästä ollaan taas sorvin puikoissa kiinni.
My intention is that it will get ready, sooner or later. There is still missing some hands, dial finishing and door locks, no big deal. I couldn't work with the clock last year at all and my intention was to continue this autumn. However, we got water flooding accidentally over our livingroom and as a consequence, my workshop seems now more like a a warehouse or refuse dump than clock makers workshop. I'll get back within 1 - 2 months.
